Chemin Français 

Temporary Albergues for the summer 2010

Le Chemin Français est l'itinéraire jacobien avec une plus grande tradition historique et le plus reconnu internationalement. Son tracé à travers le nord de la Péninsule Ibérique se fixa à la fin du XIème siècle, grâce à la tâche constructive et de promotion de monarques comme Sanche III le Grand et Sanche Ramírez de Navarre et d’Aragon, ainsi qu’Alphonse VI et ses successeurs. Les principales voies de ce Chemin en France et en Espagne ont été décrites avec précision vers 1135 au Codex Calixtinus, livre fondamental jacobien.

Le Livre V de ce code constitue un guide médiéval authentique de la pérégrination à Santiago. Les tronçons du Chemin Français des terres gauloises y sont spécifiés et il informe en détail sur les sanctuaires de la route, l'hospitalité, les gens, les aliments, les sources, les coutumes locales, etc. Tout est écrit avec la synthèse et la clarté d’une réponse pratique dont a besoin une demande concrète: la pérégrination à Santiago.
Ce guide, attribué au prêtre français Aymeric Picaud, démontre le désir politicien- religieux pour faire une promotion du sanctuaire de Compostela et de fournir son accès. Au moment de la confection de ce livre, le Chemin Français et les pérégrinations atteignent leur maximal apogée et le Chemin Français le plus grand afflux, si nous excluons le moment actuel. Santiago se transforme en objectif de pèlerins procédant de toute l'orbe chrétienne.

À travers les siècles et les avatars politiques et religieux européens, l'itinéraire physique du Chemin Français perdit du poids spécifique. Un intérêt renouvelé pour la thématique jacobienne surgira à la fin du XIXème siècle, qui continuera à la deuxième moitié du XXème siècle avec la récupération progressive du vieil itinéraire, reconnu internationalement comme un des symboles historiques de l'unité européenne.
Le Chemin Français acquiert un tracé précis en France à travers les quatre voies principales déjà décrites au Codex Calixtinus. Trois de ces routes (Paris-Tours, Vézelay-Limoges et Le Puy-Conques) entrent en Espagne par Roncesvalles, à Navarre, tandis que la quatrième (Arles-Toulouse) entre par le port de Somport et continue jusqu'à Jaca, en terres d'Aragon. L'itinéraire de Roncesvalles, qui croise la ville de Pampelune, s’unit avec l'Aragonais à Pont la Reine (Navarre).

De Pont la Reine, le Chemin Français maintient un seul itinéraire qui traverse des localités et des villes du nord de l'Espagne aussi significatives que Estella, Logroño, Santo Domingo de la Calzada, Burgos, Castrojeriz, Frómista, Carrión de los Condes, Sahagún, León, Astorga, Ponferrada et Villafranca del Bierzo.

Le Chemin Français entre en Galice par la région du Bierzo.

Google Earth

O Cebreiro - San Xil - Santiago (8 étapes)
O Cebreiro - Samos - Santiago (8 étapes)