Chemin Anglais 

Temporary Albergues for the summer 2010

Dû à sa situation stratégique, Ferrol et A Coruña sont les points de départ des deux alternatives du Chemin Anglais. Le premier itinéraire maritime connu, écrit entre 1154 et 1159 par le moine islandais Nicolas Bergsson, décrit le voyage de l'Islande jusqu'au Danemark, et à pied jusqu'à Rome. Cette route maritime a été suivie par les islandais et les scandinaves qui sont allés en pèlerinage à Santiago.

Au XIVème siècle et le premier tiers du XVème, les Britanniques employèrent le bateau pour venir à Santiago. Leur présence est prouvée avec les pièces de céramique et numismatique anglaises de l'époque trouvées aux excavations de la cathédrale de Compostela.

Les offrandes à l'Apôtre sont une autre preuve de l'existence des pérégrinations maritimes, la plus célèbre est celle du retable portatif d'albâtre donné en 1456 par l'ecclésiastique John Goodyear; ou la Croix de perles donnée par le roi Jacob IV d'Ecosse (1475-1513).

Les pèlerins disposèrent des hôpitaux de l'ordre franciscain du Sancti Spiritus, sous les auspices du noble Fernán Pérez de Andrade, "Le Bon". Dans le tronçon qui part de Ferrol se situaient à Ferrol, Neda, Miño, Paderne et Betanzos. Dans la route qui part de A Coruña ils disposèrent d’hôpitaux en ville et de ceux de Sigrás et O Poulo, au fur et à mesure qu'ils avançaient. Les archives de ces hôpitaux démontrent les décès d'anglais, nordiques, allemands, français et italiens, une donnée de plus qui montre l'importance des pérégrinations par cette route.

Google Earth

Ferrol - Santiago (5 étapes)
A Coruña - Santiago (3 étapes)